A trap for us all is the names of our native trees.
We use Maori, English & Botanical (Latin). All three of these change – even the Botanical names. Botanists use the botanical name, but this is still not foolproof.
takana prefers the Maori, and use that as our Prime Name wherever available in all website material.